geplante Route am Rider noch fehlerfrei dargestellt